Fluggepäckwaagen
Baggage scales

mit eichfähiger SysTec-Wägetechnik
with W&M approved SysTec weighing technology

Kilomatic rüstet Self-Check-In-Stationen mit SysTec-Equipment aus
Kilomatic equips self-check-in stations with SysTec weighing indicators

Am Airport Nürnberg gibt es bei ausgewählten Airlines nun Gepäckautomaten zur eigenständigen Kofferaufgabe durch die Reisenden. Dank des Self-Service Bag Drop Systems können Passagiere, die im Vorfeld den Online-Check-In durchgeführt haben, am Airport Nürnberg einfach den QR Code scannen, das Gepäck wiegen, einen Gepäckabschnitt ausdrucken und den Koffer selbst aufgeben. Die Gepäckwaagen hat der SysTec-Partner Kilomatic mit der eichfähigen Wägeelektronik und Software von SysTec ausgestattet. Hergestellt werden die Gepäckautomaten von Embross. Kilomatic übernimmt die Installation und den Service der SysTec-Wägetechnik.

At Nuremberg Airport, selected airlines offer bag drop machines for passengers to check in their bags themselves. Thanks to the self-service bag drop system, passengers who have completed online check-in in advance can simply scan their QR code at Nuremberg Airport, weigh their baggage, print out a baggage tag and check in their luggage themselves. SysTec partner Kilomatic has equipped the baggage scales with SysTec‘s W&M approved weighing electronics and software. The bag drop machines are manufactured by Embross. Kilomatic is responsible for installing and servicing the SysTec weighing technology.

Die wichtigsten Fakten

  • Gepäck-Check-In-System mit Gepäckwaage (NSW); kein Personal erforderlich
  • Eine wachsende Zahl an Airlines bietet die Self-Service Bag Drop Systems am Airport Nürnberg
  • Passagiere werden in mehreren Sprachen durch jeden Schritt des Prozesses geleitet
  • Eichfähige Wägeelektronik von SysTec
  • Schnittstellen zur Embross-Software-Umgebung

Produkte

  • IT1 Wägeterminal (Blackbox-Variante), das in Embross-Gepäckautomaten eingebaut ist
  • SysTec-Software PC ScaleView: Programm zur eichfähigen Gewichts-Erst- und -Zweitanzeige auf einem PC oder Mobilgeräten mit Windows-Betriebssystem
  • Installation und Service der Gepäckwaagen durch Kilomatic

Key facts

  • Bag check-in system with luggae scale (NAWI) – no staff required
  • A growing number of airlines are offering self-service bag drop systems at Nuremberg Airport
  • Passengers are guided through each step of the process in multiple languages
  • W&M approved weighing electronics from SysTec • Interfaces to the Embross software environment

Products

  • IT1 weighing indicator (Blackbox version), installed in Embross bag drop systems
  • SysTec software PC ScaleView: Program for W&M approved weight display on a PC or mobile devices with Windows operating system
  • Installation and service of the baggage scales by Kilomatic